Non aux répressions politiques

Non aux répressions politiques !

Nous exigeons une enquête objective concernant les évènements du 6 mai sur la la Place Bolotnaïa !

 

Appel aux autorités fédérales de la Fédération de Russie

 

 

Nous, citoyens de Russie et d’autres pays, faisons appel à tous les représentants de l’Etat et des organes de maintien de l’ordre de la Fédération de Russie, à tous ceux qui peuvent influer sur la situation autour de l’enquête menée sur les évènements du 6 mai à Moscou.

Le soir du 6 mai 2012 au centre de Moscou, lors d’une manifestation autorisée par les pouvoirs locaux,à l’approche de la Place Bolotnaïa, ont eu lieu des affrontements entre des manifestants non armés et les forces de police, les forces armées intérieures et les OMON (CRS russes). Des dizaines de manifestants ont été frappés ou ont subi un traitement physique humiliant et brutal, plusieurs centaines ont été arrêtés.

Le Comité d’enquête fédéral de Russie a décidé l’ouverture d’une enquête pénale sur les évènements du 6 mai, sur la base de l’article 212 du Code pénal de la Fédération de Russie (troubles massifs à l’ordre public). Ce fut fait sans étudier suffisamment les circonstances des évènements, en dépit de l’appréciation des faits donnée par l’Ombudsman de la Fédération de Russie, Vladimir Loukin. Sans tenir compte non plus de la position nette et non équivoque de la Cour Suprême de Russie, considérant 6 ans auparavant déjà que de tels évènements ne pouvaient être qualifiés de « troubles massifs à l’ordre public » étant donné qu’ils ne menacent pas la sécurité publique (c’est-à-dire la sécurité d’un nombre important de personnes ou de leurs biens, celle de l’Etat ou des autorités publiques). Or il n’y a pas eu usage d’armes, ni tentatives d’incendie ou de destruction.

L’accusation de « troubles massifs à l’ordre public » a permis de commencer une chasse à l’homme sans précédent qui revêt, nous en sommes persuadés, un caractère exclusivement politique. Son objectif – l’intimidation et la poursuite en justice des participants au mouvement de protestation.

Aujourd’hui 17 personnes sont déjà sous le coup de cette accusation, 13 d’entre elles sont emprisonnées. Un nombre record d’enquêteurs – plus de 100 personnes – s’occupent de cette affaire. Plus de 1500 personnes ont été interrogées. Les interrogatoires, les perquisitions et les arrestations s’accompagnent de violations grossières des procédures réglementaires. Les témoignages des victimes des violences de la police, qui font partie de ce dossier, ne font pas l’objet d’enquête.

L’affaire de la Place Bolotnaïa se transforme en instrument politique de répression des manifestants et accroît la pression du pouvoir sur la société civile.

Nous exigeons des autorités :

  1. La fermeture rapide de l’enquête sur l’affaire criminelle de « troubles massifs à l’ordre public » (art. 212 du Code Pénal de la Fédération de Russie) étant donné l’inexistence des faits incriminés, ainsi que la libération de tous les supposés coupables.
  2. Le démarrage rapide d’une enquête sur les témoignages des victimes des violences de la police.
  3. La garantie d’un examen approfondi et sans parti pris des accusations contre les manifestants accusés de violence contre les représentants de l’Etat (art. 318 du Code pénal) étant donné l’existence de nombreux faits indiquant que les agissements de ces manifestants étaient dictés par la nécessité de se défendre contre les violences illégales des forces de l’ordre.
  4. La mise en liberté immédiate de toutes les personnes emprisonnées dans le cadre de l’affaire de la Place Bolotnaïa.

Nous appelons les autorités à se raviser et à mettre un terme aux répressions.

Non à l’arbitraire d’Etat et à la violation des droits des citoyens par le pouvoir ! Liberté pourles « otagesdeBolotnaïa » ! « Libérezlesprisonnierspolitiques ! »

Signez la pétition

33 commentaires

Skip to comment form

  1. Наталья Коптева

    Как гражданин Российской Федерации требую обеспечить право арестованных на честный и беспристрастный суд и честное, соответствующее нашему законодательству, расследование. В том числе, требую расследования действий ОМОНовцев и их начальников, выяснить кто и на каком основании нарушил согласованный регламент проведения митинга, и фактически спровоцировал все произошедшее 6 мая. А также провести расследование по заявлениям всех участников митинга, которые пострадали 6 мая от действий наших правоохранительных органов.

  2. кевин уолш

    No to official lawlessness and the assault on civil rights!

    Free the prisoners of Bolotnaya Square!

    Free political prisoners!

  3. кевин уолш

    Свобода, вот и все.

  4. Анна Монич

    Требование одно: прекратить дело, задержанных всех по этому делу выпустить. Беспорядки были спровоцированы властью.

  5. Анна Монич

    Полностью поддерживаю требования, изложенные в этом ОБРАЩЕНИИ.

  6. Анна Левина

    Свободу!

  7. Наталья Лобунова

    Если не будет беспристрастного анализа действий ОМОНа, то этим власть откровенно покажет, что не имеет желания действовать по закону, что поставила единственную задачу: расправиться с гражданами!

  8. Наталья Лобунова

    Если не будут сделаны выводы по беззаконным действиям бойцов ОМОНа против безоружных и неагрессивных митингующих, то власть этим покажет всему миру, насколько она далека от понимания, что есть правовое государство. Судить нужно не митингующих! Против них необходимо немедленно закрыть все уголовные дела и выплатить компенсации за беззаконие, произведённое над ними!

  9. Андрей Сетяев

    Нет беспределу! Подписываю.

  10. Стив Дойл

    Свободу!

  11. Светлана Бахова

    Свободу политзаключённым.Люди должны работать,а не сидеть.

  12. Светлана Бахова

    Свободу политзаключённым.

  13. Юрий

    Свободу узникам 6 мая!

  14. Калмыкова Ирина Леонидовна

    ненавижу Путинских бандитов

  15. Геннадий Елескин

    Долой мировое правительство проституток, насильников и разбойников

  16. Доброхотова Ольга

    Свободу политзаключенным!

  17. Соломахин Роман Аркадьевич

    Путин в Москве улицы называет именами чеченских террористов. Других экстремистов Тризидент награждает Званием “Герой России”.
    А всех несогласных пытается закрыть. Да только едросня не навсегда пришла к власти, наступит час расплаты!

  18. Хряева Ирина Михайловна

    Там, где безмолвствует ЗАКОН, царит БЕСПРЕДЕЛ и ПРОИЗВОЛ!
    Нет полицейскому государству!
    Простите меня за то, что вы – там, а я – на свободе. Простите…

  19. Лариса Артемова

    Мы думаем во Вас. Мы постараемся облегчить Вам дни несвободы и приблизить дни Вашего освобождения. “Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.” Это о Вас.

  20. Виктор Казаков

    Подерживаю обращение.
    Пора требовать измненений в уголовно – процессуальный кодекс. Это уже издевательство над правосудием простейшее дело расследовать столь длительное время в попытке состяпать обвинение по более тяжкой статье.

  21. Анна Михайлина

    Я, конечно, понимаю, что мой призыв бессмыслен. Но, проявите милосердие .

  22. Михаил

    Узникам совести моя поддержка. Но я хочу обратится к тем кто хватает, сажает и приговаривает(судом назвать это нельзя). Оглянитесь совсем чуть чуть назад (еще даже и года не прошло). Ну набрала бы Единая Россия на выборах 30-35 процентов. Ну В думе появилась-бы немногочисленная фракция ЯБЛОКО и что-бы было в стране? Да ничего, Тишина. Но нет. И вот только 8 месяцев из отмеренных себе 12 лет прошло после коронации, а уже ВСЕМ понятно, что в России нет ни Президента, ни Парламента, ни ЗАКОНОВ, ни СУДА. А в обществе замаячил призрак 37 года. Вспомните, что случилось с Ягодой, Берией, Ежовым, Вышинским и подумайте о своих детях. Не лишайте их БУДУЩЕГО.

  23. Бессекернова Е.П.

    Свободу политзаключённым!!!

  24. Вадим Михайлов

    ВСЕ имена судей РФ в список Магнитского (туда же список ВСЕХ депутатов)

  25. Дмитрий

    Гражданским узникам 6 мая – свободу, а провокаторов-полицейских – под суд.

  26. Галина Шашанова

    Организаторов провокации-под суд!! Узникам-немедленное освобождение!!

  27. Галина Староверова

    Когда закончится беспредел???

  28. Алексей Кромин

    Полностью поддерживаю требование освобождения узников 6 мая

  29. Гребнев Николай

    Совершено чудовищное преступление против народа России! Растоптана Конституция. Зарвавшиеся чиновники натравили полицию, призванную защищать политический строй демократической страны на мирную демонстрацию. Полицейская дубинка – оружие защиты полицейского, применена против народа, который является хозяином страны! Необходимо расследовать действия каждого полицейского, причастного к преступлению против народа. Начиная с министра, руководителя Московской полиции, начальников всех подразделений и каждого рядового полицейского. А главный спрос – с гаранта Конституции, с президента Путина, что он сделал и делает во исполнение присяги, где клянется верно служить народу!

  30. Иван

    Болотная это воля граждан России, которую не вмещают ни улицы не площадя России! Првокации банды омона рассмотреть самым серьёзным образом. Собаки должны ответить.

  31. Eлена Смирнова

    Требую немедленно освободить людей из застенков и справедливого открытого расследования виновных в их аресте.

  32. АЛЕКСАНДР

    ЯГРАЖДАНИН РОССИИ КАТЕГОРИЧЕСКИ ПРОТЕСТУЮ ПРОТИВ С ФАБРИЕКОВАННОГО СЛЕДСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ ТАК НАЗЫВАЕМОГО БОЛОТНОГО ДЕЛА ЗА КОТОРОЕ ДОЛЖНЫ СИДЕТЬ РУКОВОДИТЕЛИ ОМОН И КТО-ТО ИЗ БЫВШНГО РУКОВОДСТВА МВДКТО ОТДАЛ ПРИКАЗ НА РАЗГОН МИТИНГА НА БОЛОТНОЙ
    ВОЕННЫЙ ПЕНСИОНЕР ДЕНИСОВ АЛКСАНДР ЕВГЕНЬЕВИЧ И ТРЕБУЮ ПРЕКРАТИТЬ В РОССИИ ВСЕ РЕПРЕССИИ ИЛИ ИНАЧЕ ДОЖДЕТЕСЬ ЧТО НАРОД ВОСТАНЕТ ПРОТИВДИКТАТОРА И ЧЕКИСТКОЙ ДИКТАТУРЫ

  33. дмитрий

    Свободу!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Vous pouvez utiliser les balises HTML suivantes : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>