Ilia Gouchtchine

Илья ГущинGoustchin Ilia Vladimirovitch

Né le 22 août 1988

Statut : Accusé sur la base les articles 318, §1 et 212, §2 du Code Pénal

(Art. 318, §1 : “Violences sans atteinte à la vie ou à la santé ou menace de violences à l’encontre de représentant des autorités en service ou de ses proches”

Art. 212, §2 : “Participation aux troubles massifs”)

Arrêté avant le 6 février 2014

Localisation : Maison d’arrêt N°5 “Vodnik”

Avocat : Maxime Ratchkovsky

Ilia Goustchin est né à Moscou. Sa mère élevait ses fils seule.

Ilia possède une personnalité curieuse et polyvalente. Il se passionne pour l’histoire et le football. Il suivait des études à la faculté psycho-pédagogique de l’Université municipale de Moscou. Actuellement en congés pour cause de santé.

Ilia a une position civique et patriotique très définie. Il prit part à la marche pacifique du 6 mai 2012 sur la place Bolotnaya.

Arrêté le 6 février.

Le Comitet d’instruction soutient que Ilia s’est redu coupable d’avoir attrapé un policier par ses vêtements pour empêcher ce dernier d’arrêter un autre manifestant.

Dans sa déposition, Ilia reconnait avoir résisté à l’action des policiers, en les retenant au milieu d’une chaîne humaine. “Le meeting était annulé et je n’ai pas compris pourquoi les OMON ont commencé à frapper les gens… J’ai essayé de protéger un homme qu’ils frappaient. J’ai tiré un policier par son casque, pour prévenir la violence contre un citoyen, car j’estime que c’était là mon devoir. J’ai essayé d’éloigner le policier en le tirant. Je comprenais que je pourrais lui faire mal, mais ce n’était pas mon but. Le policier s’est retourné et m’a menacé d’une matraque. Je me suis dissout dans la foule. Je n’ai fait aucune autre action répréhensible”. Ainsi site Drovetzkiy les paroles de Ilia.

Selon les média, Goustchin est étudiant de l’Université psycho-pédagogique municipale de Moscou. Pendant trois ans, il travaillait comme analyste dans le club de football “Moskva”. D’après l’ancien directeur de développement du club, Ilia était un supporter actif, “un bon garçon qui faisait confiance aux gens”. “Tant qu’il faisait partie du club des fans, tout allait bien, car les anciens ne laissaient pas les jeunes faire des bêtises. Et puis, quand “Moskva” a été dissoute, lui aussi, il a disparu dans la nature. Il a rejoint d’autres structures, nous avons perdu contact. Mais ce qui le distinguait toujours, c’est une position civique clairement exprimée. Et ce n’est pas de sa faute si ce jour-là, les autorités ont arrangé une provocation. Et ce n’est pas de sa faute s’il ne pouvait tranquillement passer à côté voyant que la police frappait un homme”, écrit Motine.

De nombreux activistes connaissent Ilia grâce à son merveilleux voyage à Gagarine.

La détention d’Ilia fut d’abord prolongée jusqu’au 1 avril 2013, puis — jusqu’au 6 août.

Un très bon article sur Ilia sur Grani.ru : http://grani.ru/blogs/free/entries/211382.html

5 commentaires

Skip to comment form

  1. Полина Богданова

    Илья Гущин III курса РГГУ закончил, ему мама С. Зимина преподавала.

    1. Марина

      девушка, не знаю откуда такая инфа))) я его одногруппница и учился он в МГППУ до 4го курса))) у нас даже научрук одна была))

      но важно не это – как с ним связаться?! может можно как-то попасть?? написать узнать?

      1. admin

        Марина!
        Написать ему можно через РосУзник: http://rosuznik.org/write-letter (письмо и ответ будут оплачены РосУзником), либо напрямую через http://fsin-pismo.ru
        Письма цензурируются, но в 5-м СИЗО, где сидит Илья, больших проблем с этим, кажется, нет. Напишите ему обязательно!
        Встретиться… с этим намного сложнее, разве что в суде, недавно ему продлили арест до 6 августа. Скорее всего, это будет обжаловано в Мосгорсуде, но туда обычно арестованных не привозят, их можно увидеть только на телеэкране.

      2. Ольга

        Здравствуйте Марина. Случайно увидела Ваш комментарий. Я Ольга,мама Ильи Гущина. Если хотите что-то знать о нем,позвоните по т.(916)744 75 01 .

  2. Ximena

    Вот здесь сделала перевод на испанский

    ILYA GUSCHIN

    Ilya Vladímirovich Guschin

    Fecha de nacimiento: 22 de agosto de 1988

    Estado: Acusado según el inciso 2 del Artículo 212 y el inciso 1 del artículo 318 del Código Penal de Rusia.

    Prisión preventiva: Hasta el 6 de febrero de 2014.

    Lugar de detención: Unidad Penitenciaria Nº 5 “Vodnik”, Moscú.

    Abogado: Maksim Rachkovsky

    Ilya Guschin nació en Moscú. La madre de Ilya crió sola a sus hijos.
    Guschin creció siendo una persona curiosa y versátil. Ama la literatura histórica y es apasionado al futbol. Estudia en la Universidad de Moscú, Facultad de Pedagogía en Sicología, la especialidad de sicólogo. Actualmente tiene licencia por razones de salud.
    Buen patriota, tiene una firme posición ciudadana. Participó de la acción pacífica del 6 de mayo de 2012 en Moscú, en la Plaza Bolotnaya.
    Fue detenido el 6 de febrero de 2013.
    El Comité de Investigación asegura que Ilya tomó a un policía de la ropa para impedir la detención de otro participante del miting.
    En sus declaraciones Ilya admite que se resistió a la policía y que tiró de uno de ellos. “El miting de pronto se canceló, la OMON (policía antidisturbios) comenzó a golpear a la gente; yo intenté defender a una persona a la cual estaban golpeando. Le saqué el casco al policía, con el fin de proteger a ese ciudadano que golpeaban, ya que considero que es mi deber hacerlo. Traté de tirar del polícia, comprendiendo que podía causar daño, pero no de esta forma, el policía se transformó y giró hacia mí con una porra. Desaparecí entre la multitud. No cometí ningún otro acto ilegal”. Son las palabras de Ilya que transmite Drobetsky según la información de los medios de prensa.
    Guschin es estudiante de la Universidad de Moscú, en la Facultad de Pedagogía en Sicología y tres años trabajó como analista en el Club de fútbol “Moscú”. Según palabras del antiguo director del Club, Maksim Motin, Ilya era un activo hincha de fútbol, un muchacho normal que confiaba en la gente”. Mientras él estaba en el Club de fans todo estaba bien. Los compañeros mayores no permitían que los más jóvenes se pervirtieran. Pero cuando el Club “Moscú” se cerró, él desapareció. Afuera del club ya los muchachos perdieron el contacto con él. Pero hay algo que Ilya tuvo siempre y es una marcada posición ciudadana. No es su culpa que ese día el poder deliberadamente hiciera una provocación. Y no es su culpa que no pudiera seguir de largo cuando la policía golpeaba a una persona- escribe Motin.
    En un viaje a la ciudad de Gagarin, él se conoció con muchos activistas.
    La prisión preventiva se le prorrogó hasta el 1º de abril de 2013 y más tarde hasta el 6 de agosto.
    Hay un magnífico artículo sobre Ilya en grani.ru
    Se puede apoyar a Ilya a traves de la página: http://vk.com/free_iliya_guschin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Vous pouvez utiliser les balises HTML suivantes : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>